Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи пользователя: Идари (список заголовков)
17:04 

Стилизация под Восток

Идари
Female Chauvinistic Pig
Яойные вьюноши в восточном антураже. Автор - Ashiloveani, в галерее много яойных вьюношей, но далеко не все восточные.
Взято отсюда.


@темы: мужчины/юноши, живопись/графика после XX века, Китай

15:25 

Из Википедии

Идари
Female Chauvinistic Pig
Перевод статьи Homosexuality in Japan, не могу судить, насколько полный, но многие куски дословно совпадают.
Статья выложена на сайте Fushigi Nippon ("Загадочная Япония"), в дайре перепечатана, скорее всего, самой переводчицей - Анастасией Кальчевой a.k.a. leit, которая скромно умолчала о том, что она переводчик с английского, а не автор данной статьи. Конечно, всегда существует вероятность, что она прекрасно знает английский и участвовала в составлении исходной статьи на Википедии :)

19.04.2009 в 19:19
Пишет leit:

Гомосексуализм в Японии
Первые записи о гомосексуальных отношениях в Японии появились ещё в древние времена и некоторое время в истории Японии любовь между мужчинами рассматривалась как чистейшая форма любви.

Хотя гомосексуализм в японском обществе и религии никогда не рассматривался как грех, в 1873 г. правовым запретом была ограничена содомия, однако всего семь лет спустя в Уголовном кодексе 1880 г. это положение было отменено [1].
читать дальше

URL записи

@темы: научная литература/статьи, мужчины/юноши, кросспол/трансы, Япония

15:05 

Самурайские трусы

Идари
Female Chauvinistic Pig
Копирую исходный пост, который уже перепечатали сто тыщ раз, спасибо всем, кто донес его до меня по цепочке.
В картинку можно ткнуть и получить большой вариант.

26.06.2009 в 15:42
Пишет Сдвинутый Эльф:

как правильно завязывать фундоши (набедренная повязка, которая у самураев вместо трусов)

читать дальше
яойщикам смотреть обязательно)))

URL записи

@темы: мужчины/юноши, живопись/графика после XX века, аниме/манга, Япония

14:20 

"Собачье изголовье" / "Ину макура" (1596)

Идари
Female Chauvinistic Pig
По изданию: «Сад камней: мудрость Китая и Японии», СПб, «Паритет», 2003.
Перепечатано неизвестным мне блоггером - увы, я не сохранила ничего, кроме текста, а поиск в яндексе и гугле ничего не дал - возможно, блог с тех пор удален или закрыт от поиска. С удовольствием укажу, у кого взято, как только мне будет известно. Саму книгу в сети не нашла, только сканы предисловия и содержания более раннего издания 2001 года.
Из предисловия:
"...в 1596 году появился сборник «Ину макура» («Собачье изголовье»), откровенно пародирующий сочинение Сэй Сенагон. Его авторство приписывается Хата Соха (1550-1607), который был одним из восьмисот рассказчиков (отогисю), находившихся в услужении правителя Тоетоми Хидэёси. От «Записок у изголовья» они отличаются большей степенью юмора и фривольности, прежде всего постоянными намеками на гомосексуальные связи с хорошенькими мальчиками, что в окружении Хидэёси было не только обычной практикой, но и считалось признаком особой рафинированности".

Собачье изголовье
Хата Соха
Перевод: Кабанов А.М.
читать дальше

@темы: юмор, мужчины/юноши, Япония

15:26 

"Записки у изголовья" - хэйанский яой

Идари
Female Chauvinistic Pig
Период Хэйан (яп. 平安時代, хэйан-дзидай) — период в истории Японии с 794-го по 1185 г. Слово «Хэйан» в переводе означает мир, спокойствие. (Википедия)
Данных о характере и распространении гомосексуализма в указанную эпоху чрезвычайно мало, и по большей части они косвенные. До махрового расцвета мужской любви среди самураев и горожан Эдо еще несколько веков, и сам Эдо еще не существует. Постараюсь изложить то, что известно мне - факты и собственные домыслы.


Кунисада, ок. 1850. Принц Гэндзи среди ирисов на мосту Яцухаси, ему прислуживают две красавицы.

читать дальше

@темы: научная литература/статьи, мужчины/юноши, монахи, кросспол/трансы, живопись/графика до XX века, женщины/девушки, Япония

14:20 

Китагава Утамаро: клиент и проститутка (1788)

Идари
Female Chauvinistic Pig
Википедия утверждает, что серия называется The Poem of the Pillow (Uta Makura). Даже моих зачаточных знаний японского достаточно, чтобы понять, что перевод лажает. Uta - песня, makura - изголовье, подушка (макура-но соси - записки у изголовья), по правилам должно быть Makura no Uta - песня подушки.
Большой вариант доступен по клику, гравюра из статьи LGBT in Japan

@темы: мужчины/юноши, живопись/графика до XX века, Япония

18:32 

Доступ к записи ограничен

Идари
Female Chauvinistic Pig
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

11:21 

Юань Мэй, "О чем не говорил Конфуций"

Идари
Female Chauvinistic Pig
31.05.2009 в 20:29
Пишет tes3m:

В русском переводе книги Юань Мэя "Новые записи Ци Се или о чем не говорил Конфуций" рассказы переведены не все. Некоторые пересказаны. Меня это с детства огорчало, поскольку, судя по пересказу, как раз было бы интересно почитать целиком.
"153.Развратники убивают собаку, пытавшуюся спасти от них своего молодого хозяина. Появляется другая, старая собака, которая кусает насильников и спасает юношу. Во сне ему является его собака, душа которой переселилась в тело старой собаки, искусавшей насильников. Он выкупает ее у хозяина"
читать дальше

URL записи

@темы: Китай, мужчины/юноши

Чайный домик

главная